No pigs were harmed during the making of Silver Medal.
The voice of Lord Emsworth is John Wells from one of the Penguin abridged audiobooks. I forget which: "Pigs Have Wings", perhaps?